{"id":10645,"date":"2026-07-01T17:18:54","date_gmt":"2026-07-01T15:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fergo.eu\/produkt\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/"},"modified":"2026-09-21T12:07:18","modified_gmt":"2026-09-21T10:07:18","slug":"boitier-de-fin-de-course-eb300","status":"publish","type":"produkt","link":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/","title":{"rendered":"Bo\u00eetier de fin de course EB300"},"content":{"rendered":"<h2>Indicateur de position vanne pour applications standard et ATEX<\/h2>\n<p>Le bo\u00eetier de fin de course EB300 est un indicateur de position vanne modulaire pour actionneurs quart de tour sur vannes \u00e0 boisseau, vannes papillon et vannes \u00e0 guillotine. Il signale les positions de fin de course \u00ab OUVERTE \u00bb et \u00ab FERM\u00c9E \u00bb au syst\u00e8me de contr\u00f4le et se configure en trois mat\u00e9riaux de bo\u00eetier, sept types de capteurs et plusieurs classes de protection contre les explosions \u2013 de l&rsquo;usage industriel standard \u00e0 la zone ATEX 1\/21.<\/p>\n<p>La bride de montage r\u00e9glable permet l&rsquo;installation directe sur les <a href=\"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/actionneur-rotatif-pneumatique-da-sr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">actionneurs pneumatiques<\/a> et les <a href=\"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/j4c-actionneur-electrique-pivotant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">actionneurs \u00e9lectriques<\/a> avec interface VDI\/VDE. Protection IP66 \u00e0 IP68 selon <a href=\"https:\/\/www.dinmedia.de\/fr\/normes-produits\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DIN EN 60529<\/a>.<\/p>\n<h2>Trois mat\u00e9riaux de bo\u00eetier \u2013 du standard aux zones dangereuses<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Bo\u00eetier fin de course aluminium :<\/strong> robuste et conducteur pour applications industrielles et zones ATEX (Ex d, Ex ia). Bride inox 1.4301. IP66\/IP67\/IP68. \u221240 \u00b0C \u00e0 +80 \u00b0C.<\/li>\n<li><strong>Bo\u00eetier fin de course polyamide (PA6) :<\/strong> l\u00e9ger, sans corrosion, couvercle polycarbonate. IP67. \u221225 \u00b0C \u00e0 +80 \u00b0C. Solution \u00e9conomique pour zones non dangereuses. Option connexion \u00e9lectrovanne et indicateur tour OPEN\/CLOSED.<\/li>\n<li><strong>Bo\u00eetier fin de course Vestamid :<\/strong> polym\u00e8re conducteur pour zone ATEX 1\/21 (Ex d, Ex ia). IP66\/IP67. SIL 1\u20133 selon IEC 61508. \u221225 \u00b0C \u00e0 +70 \u00b0C.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Types de capteurs et protection contre les explosions<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Micro-interrupteurs m\u00e9caniques :<\/strong> Cherry D44X, Crouzet 83139 (Ex d), Bartec 07-1511 (Ex de) \u2013 24\u2013250V AC\/DC<\/li>\n<li><strong>Capteurs inductifs de proximit\u00e9 :<\/strong> IFM IS5001, P+F NBB2-V3 (PNP 3 fils) \u2013 10\u201330V DC<\/li>\n<li><strong>Initiateurs \u00e0 fente inductifs :<\/strong> P+F SJ3,5-N (2 fils, Ex ia) \u2013 8V DC<\/li>\n<li><strong>Capteurs Reed, potentiom\u00e8tres, doubles capteurs, capteurs pneumatiques<\/strong> \u2013 sur demande<\/li>\n<\/ul>\n<p>ATEX : II 2G Ex db eb IIC T6 Gb \/ II 2D Ex tb IIIC T80\u00b0C Db. SIL 1\u20133 selon IEC 61508:2010.<\/p>\n<h2>Domaines d&rsquo;application<\/h2>\n<ul>\n<li>Retour de position sur vannes \u00e0 boisseau, vannes papillon et vannes guillotine<\/li>\n<li>Installations chimiques et p\u00e9trochimiques<\/li>\n<li>Traitement de l&rsquo;eau et des eaux us\u00e9es<\/li>\n<li>Industries agroalimentaire et pharmaceutique<\/li>\n<li>Centrales et production d&rsquo;\u00e9nergie<\/li>\n<li>Applications offshore et navales<\/li>\n<li>Zones dangereuses ATEX 1\/2 et 21\/22<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Acheter le bo\u00eetier de fin de course EB300 en ligne chez Fergo<\/h2>\n<p>Le bo\u00eetier fin de course EB300 est <a href=\"https:\/\/fergo.shop\/fr\/actionneurs-et-accessoires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">disponible en stock chez Fergo<\/a>. Pour les applications premium, Fergo propose le <a href=\"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/switchmaster\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bo\u00eetier Switchmaster<\/a>. Accessoires assortis : \u00e9lectrovanne NAMUR PVEN\/PVEX et actionneur pneumatique DA\/SR. <a href=\"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contactez Fergo<\/a> pour les configurations sur mesure.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indicateur de position vanne pour applications standard et ATEX Le bo\u00eetier de fin de course EB300 est un indicateur de position vanne modulaire pour actionneurs quart de tour sur vannes \u00e0 boisseau, vannes papillon et vannes \u00e0 guillotine. Il signale les positions de fin de course \u00ab OUVERTE \u00bb et \u00ab FERM\u00c9E \u00bb au syst\u00e8me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10646,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_acf":"","footnotes":""},"produktgruppe":[208,157],"class_list":["post-10645","produkt","type-produkt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","produktgruppe-boitiers-fin-de-course","produktgruppe-actionneurs-et-accessoires"],"acf":{"produkt_beschreibung":"","product_short_desc":"Bo\u00eetier de fin de course pour applications diverses","shop_link":"","technische_daten_tabellen_repeater":[{"tabellen_label":"Sp\u00e9cifications techniques","technische_daten_repeater":[{"column_left":"Nom du produit","column_right":"Bo\u00eete de fin de course","product_fact_display":"top","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Bo\u00eetier","column_right":"Polyamide, aluminium, Vestamid","product_fact_display":"top","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Pont","column_right":"Polyamide, acier inoxydable","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Type d'interrupteur","column_right":"M\u00e9canique, inductif, \u00e0 fente, double capteur, potentiom\u00e8tre, pneumatique, capteur Reed","product_fact_display":"top","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Protection contre les explosions","column_right":"Non-Ex (s\u00fbr), Ex ia, Ex de \/ Ex t, Ex t, Ex nA \/ Ex t","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false}]}],"produkt_downloads":"<a href=\"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EB300.pdf\">Download \"Bo\u00eete de fin de course EB300 - PP\"<\/a>","datenblaetter_repeater":[{"datenblatt":5743,"download_titel":"T\u00e9l\u00e9charger \u00ab Bo\u00eetier de fin de course EB300 \u00bb"},{"datenblatt":10647,"download_titel":"T\u00e9l\u00e9charger \u00ab Code de commande du bo\u00eetier de fin de course \u00bb"}],"variations_repeater":[{"variantion_titel":"Bo\u00eetier de fin de course EB300 - Bo\u00eetier en aluminium","article_number":"","variantion_content":"<strong>Bo\u00eetier de fin de course EB300-AE2M02<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Bo\u00eetier de fin de course flexible avec couvercle en aluminium robuste et conducteur<\/li>\n \t<li>Pont de montage r\u00e9glable en acier inoxydable (1.4301)<\/li>\n \t<li>Etanch\u00e9it\u00e9 IP66 et IP67 selon la norme DIN EN 60529<\/li>\n \t<li>Presse-\u00e9toupe M20x1,5 noir (pour c\u00e2ble \u00d8 6-12mm)<\/li>\n \t<li>Joints EPDM et NBR, vis : 1.4301<\/li>\n \t<li>Arbre : acier inoxydable 1.4305<\/li>\n \t<li>Commutateurs m\u00e9caniques SPDT - Cherry, D44X<\/li>\n \t<li>Tension : 24-250V<\/li>\n \t<li>Temp\u00e9rature (min.\/max.) : -25\u00b0C \u00e0 +80\u00b0C <\/li>\n<\/ul>\n<strong>Bo\u00eetier de fin de course EB300-AE2M02-388-ED-40\u00b0C<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Bo\u00eetier de fin de course flexible avec couvercle en aluminium robuste et conducteur<\/li>\n \t<li>Pont de montage r\u00e9glable en acier inoxydable (1.4301)<\/li>\n \t<li>\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 IP66\/IP67 selon DIN EN 60529 + 60079-0 \/ SIL 1-3, IEC 61508:2010 <\/li>\n \t<li>Indication OUVERT-FERM\u00c9 sous le bo\u00eetier<\/li>\n \t<li>Presse-\u00e9toupe 1x M20x1,5 noir, Ex e<\/li>\n \t<li>Borne : 6 p\u00f4les, verte, Ex e<\/li>\n \t<li>Joints : EPDM et silicone \u2022 Vis : 1.4301 \u2022 Arbre : 1.4305<\/li>\n \t<li>2x interrupteurs m\u00e9caniques SPDT (NO\/NC) : CROUZET, 83139 1, Ex d IIC T6<\/li>\n \t<li>Tension : 24-240 V AC\/DC<\/li>\n \t<li>ATEX : II 2G Ex db eb IIC T6 Gb \/ II 2D Ex tb IIIC T80\u00b0C Db<\/li>\n \t<li>Temp. (min.\/max.) : -40\u00b0C \u00e0 +60\u00b0C <\/li>\n<\/ul>\n<strong>Bo\u00eetier de fin de course EB300-AE2M02-WD<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Avec travers\u00e9e d'arbre et interface VDI\/VDE 80x30x20mm<\/li>\n \t<li>Bo\u00eete de fin de course flexible avec couvercle en aluminium robuste et conducteur<\/li>\n \t<li>Pont de montage r\u00e9glable en acier inoxydable (1.4301)<\/li>\n \t<li>Indice de protection du bo\u00eetier : IP66+IP67+IP68 selon DIN EN 60529<\/li>\n \t<li>Presse-\u00e9toupe M20x1,5 noir (pour c\u00e2ble \u00d8 6-12mm)<\/li>\n \t<li>Joints : EPDM et NBR \u2022 Vis : 1.4301 \u2022 Arbre : 1.4305<\/li>\n \t<li>2x interrupteurs \u00e0 bascule m\u00e9caniques Cherry, D44X, argent, SPDT<\/li>\n \t<li>Tension : 24-250 V \u2022 Courant max. : 10 A (250 VAC), 2,5 A (24 VDC) <\/li>\n \t<li>Temp\u00e9rature (min.\/max.) : -25\u00b0C \u00e0 +80\u00b0C <\/li>\n<\/ul>\n<strong>Bo\u00eetier de fin de course EB300-AE2S02-28-IA-40\u00b0<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Bo\u00eete de fin de course flexible avec couvercle en aluminium robuste et conducteur<\/li>\n \t<li>Pont de montage r\u00e9glable en acier inoxydable (1.4301)<\/li>\n \t<li>\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 IP66\/IP67\/IP68 selon DIN EN 60529 \/ SIL 1-3, IEC 61508:2010<\/li>\n \t<li>Indication OUVERT-FERM\u00c9 sous le bo\u00eetier<\/li>\n \t<li>Presse-\u00e9toupe 1x M20x1,5 bleu (pour c\u00e2ble \u00d8 6-13mm)<\/li>\n \t<li>Joints EPDM et silicone \u2022 Vis : 1.4301 \u2022 Arbre : 1.4305<\/li>\n \t<li>2x initiateurs inductifs \u00e0 fente P+F, SJ3,5-SN (contact \u00e0 ouverture), fonction de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n \t<li>Tension : 8 V DC<\/li>\n \t<li>ATEX : II 2G Ex ia IIC T6 Gb et II 2D Ex ia IIIC T80\u00b0C Db<\/li>\n \t<li>Temp. (min.\/max.) : -40\u00b0C \u00e0 +70\u00b0C <\/li>\n<\/ul>\n<strong>Bo\u00eetier de fin de course EB300-AE2S02-IA<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Bo\u00eete de fin de course flexible avec couvercle en aluminium robuste et conducteur<\/li>\n \t<li>Pont de montage r\u00e9glable en acier inoxydable (1.4301)<\/li>\n \t<li>Etanch\u00e9it\u00e9 IP66 et IP67 selon les normes DIN EN 60529 et DIN EN 60079-0<\/li>\n \t<li>Zones Ex 1 et 21 (Ex ia)<\/li>\n \t<li>Presse-\u00e9toupe M20x1,5 bleu (pour c\u00e2ble \u00d8 6-12mm)<\/li>\n \t<li>Joints EPDM et NBR, vis : 1.4301<\/li>\n \t<li>Arbre : acier inoxydable 1.4305<\/li>\n \t<li>2x initiateurs inductifs \u00e0 fente P+F, SJ3,5-N (contact \u00e0 ouverture)<\/li>\n \t<li>Tension : 8 V DC<\/li>\n \t<li>ATEX : II 2G Ex ia IIC T6 Gb et II 2D Ex ia IIIC T80\u00b0C Db<\/li>\n \t<li>Temp\u00e9rature (min.\/max.) : -25\u00b0C \u00e0 +70\u00b0C <\/li>\n<\/ul>"},{"variantion_titel":"Bo\u00eetier de fin de course EB300 - Polyamide","article_number":"","variantion_content":"<strong>Bo\u00eetier de fin de course EB300-PE2I02-7<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Bo\u00eetier de fin de course flexible en polyamide (PA6) \u2022 Couvercle en polycarbonate (PC)<\/li>\n \t<li>Pont de montage r\u00e9glable en acier inoxydable (1.4301)<\/li>\n \t<li>Etanch\u00e9it\u00e9 IP67 selon la norme DIN EN 60529<\/li>\n \t<li>Presse-\u00e9toupe M20x1,5 (pour c\u00e2ble \u00d8 6-12 mm)<\/li>\n \t<li>Joints EPDM et NBR, vis : 1.4301<\/li>\n \t<li>Arbre : acier inoxydable 1.4305<\/li>\n \t<li>D\u00e9tecteurs de proximit\u00e9 inductifs IFM, IS5001, 3 fils PNP<\/li>\n \t<li>Tension : 10-30 V DC<\/li>\n \t<li>Consommation de courant : 0 - 200 mA \u2022 Fr\u00e9quence de commutation : 800 Hz<\/li>\n \t<li>Indicateur : LED jaune<\/li>\n \t<li>Temp\u00e9rature : -25\u00b0... +80\u00b0 C<\/li>\n<\/ul>\n<strong>Bo\u00eetier de fin de course EB300-PE2M02<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Bo\u00eetier de fin de course flexible en polyamide (PA6) \u2022 Couvercle en polycarbonate (PC)<\/li>\n \t<li>Pont de montage r\u00e9glable en acier inoxydable (1.4301)<\/li>\n \t<li>Etanch\u00e9it\u00e9 IP67 selon la norme DIN EN 60529<\/li>\n \t<li>Presse-\u00e9toupe M20x1,5 (pour c\u00e2ble \u00d8 6-12 mm)<\/li>\n \t<li>Joints EPDM et NBR, vis : 1.4301<\/li>\n \t<li>Arbre : acier inoxydable 1.4305<\/li>\n \t<li>Microrupteurs m\u00e9caniques Cherry, D44X (SPDT, NO\/NC)<\/li>\n \t<li>Tension : 24-250 V AC\/DC<\/li>\n \t<li>Courant de fonctionnement : 2,5-10 A<\/li>\n \t<li>Contacts : argent<\/li>\n \t<li>Temp\u00e9rature : -25\u00b0... +80\u00b0 C<\/li>\n<\/ul>\n<strong>Bo\u00eetier de fin de course EB300-PP2I02<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Bo\u00eetier de fin de course flexible en polyamide (PA6) \u2022 Couvercle en polycarbonate (PC)<\/li>\n \t<li>Pont de montage r\u00e9glable en polyamide (PA6) renforc\u00e9 avec 30% de fibre de verre<\/li>\n \t<li>Etanch\u00e9it\u00e9 IP67 selon la norme DIN EN 60529<\/li>\n \t<li>Presse-\u00e9toupe M20x1,5 noir (pour c\u00e2ble \u00d8 6-12mm)<\/li>\n \t<li>Joints EPDM et NBR \u2022 Vis : 1.4301 \u2022 Arbre : Polyamide (PA6)<\/li>\n \t<li>2x d\u00e9tecteurs de proximit\u00e9 inductifs P+F, NBB2-V3-E2, 3 fils PNP<\/li>\n \t<li>Tension : 10-30V DC<\/li>\n \t<li>Consommation de courant : 0 - 100 mA \u2022 Fr\u00e9quence de commutation : 1000 Hz<\/li>\n \t<li>Indicateur : LED jaune<\/li>\n \t<li>Temp\u00e9rature (min.\/max.) : -25\u00b0C \u00e0 +70\u00b0C <\/li>\n<\/ul>\n<strong>Bo\u00eetier de fin de course EB300-PP2I02-MA-OCT<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Bo\u00eetier de fin de course flexible en polyamide (PA6) \u2022 Couvercle en polycarbonate (PC)<\/li>\n \t<li>Pont de montage r\u00e9glable en polyamide (PA6) renforc\u00e9 avec 30% de fibre de verre<\/li>\n \t<li>\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 IP67 selon DIN EN 60529, SIL 1-3<\/li>\n \t<li>Presse-\u00e9toupe M20x1,5 noir (pour c\u00e2ble \u00d8 6-12mm)<\/li>\n \t<li>Joints EPDM et NBR \u2022 Vis : 1.4301 \u2022 Arbre : Polyamide (PA6)<\/li>\n \t<li>2x d\u00e9tecteurs de proximit\u00e9 inductifs P+F, NBB2-V3-E2, 3 fils PNP NO<\/li>\n \t<li>Tension : 10-30 V DC \u2022 Consommation de courant : 0 - 100 mA<\/li>\n \t<li>Indicateur : LED jaune<\/li>\n \t<li>Temp\u00e9rature (min.\/max.) : -25\u00b0C \u00e0 +70\u00b0C \n<em>avec raccordement pour \u00e9lectrovanne pour 1 bobine avec 1x c\u00e2ble de 500mm (\u00d85,7mm)<\/em>\n<em>avec affichage tour avec impression OUVERT-FERM\u00c9 pour une plage de pivotement de 90\u00b0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<strong>Bo\u00eetier de fin de course EB300-PP2M02<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Bo\u00eetier de fin de course flexible en polyamide (PA6) \u2022 Couvercle en polycarbonate (PC)<\/li>\n \t<li>Pont de montage r\u00e9glable en polyamide (PA6) renforc\u00e9 avec 30% de fibre de verre<\/li>\n \t<li>Etanch\u00e9it\u00e9 IP67 selon la norme DIN EN 60529<\/li>\n \t<li>Presse-\u00e9toupe M20x1,5 noir (pour c\u00e2ble \u00d8 6-12mm)<\/li>\n \t<li>Joints EPDM et NBR, vis : 1.4301<\/li>\n \t<li>Arbre : polyamide (PA6)<\/li>\n \t<li>Microrupteurs m\u00e9caniques Cherry D44X [SPDT, NO\/NC]<\/li>\n \t<li>Tension : 12-250 V AC\/DC<\/li>\n \t<li>Courant de fonctionnement : 0,1 - 10 A<\/li>\n \t<li>Temp\u00e9rature (min.\/max.) : -25\u00b0C \u00e0 +80\u00b0C <\/li>\n<\/ul>"},{"variantion_titel":"Bo\u00eetier de fin de course EB300 - Vestamid","article_number":"","variantion_content":"<strong>Bo\u00eetier de fin de course EB300-VP2M02-388-ED<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Bo\u00eetier de fin de course flexible et conducteur en Vestamid<\/li>\n \t<li>\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 IP66 selon DIN EN 60529 + DIN EN 60079-0 \u2022 SIL 1-3, IEC 61508:2010<\/li>\n \t<li>Zones Ex 1 et 21<\/li>\n \t<li>Pont : PA avec 30 % GF<\/li>\n \t<li>Plan de per\u00e7age : 80x30mm \u2022 Hauteur d'arbre : 30mm<\/li>\n \t<li>Presse-\u00e9toupe M20x1,5 noir, Ex e<\/li>\n \t<li>Joints EPDM et NBR, vis 1.4301 \u2022 Arbre : Polyamide PA6<\/li>\n \t<li>2x interrupteurs m\u00e9caniques Ex d CROUZET 83139 1, 4 fils, SPDT (NO\/NC)<\/li>\n \t<li>Tension : 250 V \u2022 Courant de fonctionnement : 4 A AC \/ 150 mA DC<\/li>\n \t<li>IBExU 12 ATEX 1022 X \/ IECEx IBE 13.0041X<\/li>\n \t<li>II 2G Ex db eb IIC T6 Gb \/ II 2D Ex tb IIIC T80\u00b0C Db<\/li>\n \t<li>Temp\u00e9rature (min.\/max.) : -20\u00b0C \u00e0 +40\u00b0C <\/li>\n<\/ul>\n<strong>Bo\u00eetier de fin de course EB300-VP2M02-551-ED<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Bo\u00eetier de fin de course flexible et conducteur en Vestamid<\/li>\n \t<li>Etanch\u00e9it\u00e9 IP66 selon les normes DIN EN 60529 et DIN EN 60079-0<\/li>\n \t<li>les zones Ex 1 et 21 (Ex e et Ex t)<\/li>\n \t<li>Presse-\u00e9toupe M20x1,5 noir (pour c\u00e2ble \u00d8 5,5-13mm)<\/li>\n \t<li>Joints EPDM et NBR, vis 1.4301<\/li>\n \t<li>Arbre : Polyamide PA6<\/li>\n \t<li>2x interrupteur m\u00e9canique Ex d Bartec 07-1511-1030, inverseur 3 fils<\/li>\n \t<li>Tension : 24V DC \/ 250V AC<\/li>\n \t<li>Zone Ex : Zone 1, 2 et Zone 21, 22<\/li>\n \t<li>ATEX : II 2G Ex de IIC T6 Gb et II 2D Ex t IIIC T80\u00b0C Db<\/li>\n \t<li>Contacts : argent<\/li>\n \t<li>Temp\u00e9rature (min.\/max.) : -20\u00b0C \u00e0 +40\u00b0C <\/li>\n<\/ul>\n<strong>Bo\u00eetier de fin de course EB300-VP2S02-IA<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Bo\u00eetier de fin de course flexible et conducteur en Vestamid<\/li>\n \t<li>Etanch\u00e9it\u00e9 IP67 selon la norme DIN EN 60529<\/li>\n \t<li>Zones Ex 1 et 21 (Ex ia)<\/li>\n \t<li>Presse-\u00e9toupe M20x1,5 bleu (pour c\u00e2ble \u00d8 6-12 mm)<\/li>\n \t<li>Joints EPDM et NBR, vis 1.4301<\/li>\n \t<li>Arbre : Polyamide PA6<\/li>\n \t<li>2x initiateurs inductifs \u00e0 fente P+F, SJ3,5-N, 2 fils Ex ia<\/li>\n \t<li>Tension : 8 V DC<\/li>\n \t<li>ATEX : II 2G Ex ia IIC T6 Gb et II 2D Ex ia IIIC T80\u00b0C Db<\/li>\n \t<li>Temp\u00e9rature (min.\/max.) : -25\u00b0C \u00e0 +70\u00b0C <\/li>\n<\/ul>"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bo\u00eete de fin de course \u2013 Retour de position ATEX &amp; standard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bo\u00eete de fin de course EB300 : signale OUVERT\/FERM\u00c9, 3 bo\u00eetiers, 7 interrupteurs, ATEX zone 1\/21. Commandez chez Fergo !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bo\u00eete de fin de course \u2013 Retour de position ATEX &amp; standard\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bo\u00eete de fin de course EB300 : signale OUVERT\/FERM\u00c9, 3 bo\u00eetiers, 7 interrupteurs, ATEX zone 1\/21. Commandez chez Fergo !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Robinetterie industrielle et appareils de commande haut de gamme | Fergo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T10:07:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eb300-pp.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/produit\\\/boitier-de-fin-de-course-eb300\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/produit\\\/boitier-de-fin-de-course-eb300\\\/\",\"name\":\"Bo\u00eete de fin de course \u2013 Retour de position ATEX & standard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/produit\\\/boitier-de-fin-de-course-eb300\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/produit\\\/boitier-de-fin-de-course-eb300\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/eb300-pp.png\",\"datePublished\":\"2026-07-01T15:18:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T10:07:18+00:00\",\"description\":\"Bo\u00eete de fin de course EB300 : signale OUVERT\\\/FERM\u00c9, 3 bo\u00eetiers, 7 interrupteurs, ATEX zone 1\\\/21. Commandez chez Fergo !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/produit\\\/boitier-de-fin-de-course-eb300\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/produit\\\/boitier-de-fin-de-course-eb300\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/produit\\\/boitier-de-fin-de-course-eb300\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/eb300-pp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/eb300-pp.png\",\"width\":709,\"height\":709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/produit\\\/boitier-de-fin-de-course-eb300\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bo\u00eetier de fin de course EB300\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Robinetterie industrielle et appareils de commande haut de gamme | Fergo\",\"description\":\"Un partenaire comp\u00e9tent et fiable dans le domaine des syst\u00e8mes de commande.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Robinetterie industrielle et appareils de commande haut de gamme | Fergo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fergo-gmbh-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fergo-gmbh-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":328,\"caption\":\"Robinetterie industrielle et appareils de commande haut de gamme | Fergo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bo\u00eete de fin de course \u2013 Retour de position ATEX & standard","description":"Bo\u00eete de fin de course EB300 : signale OUVERT\/FERM\u00c9, 3 bo\u00eetiers, 7 interrupteurs, ATEX zone 1\/21. Commandez chez Fergo !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bo\u00eete de fin de course \u2013 Retour de position ATEX & standard","og_description":"Bo\u00eete de fin de course EB300 : signale OUVERT\/FERM\u00c9, 3 bo\u00eetiers, 7 interrupteurs, ATEX zone 1\/21. Commandez chez Fergo !","og_url":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/","og_site_name":"Robinetterie industrielle et appareils de commande haut de gamme | Fergo","article_modified_time":"2026-09-21T10:07:18+00:00","og_image":[{"width":709,"height":709,"url":"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eb300-pp.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/","url":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/","name":"Bo\u00eete de fin de course \u2013 Retour de position ATEX & standard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eb300-pp.png","datePublished":"2026-07-01T15:18:54+00:00","dateModified":"2026-09-21T10:07:18+00:00","description":"Bo\u00eete de fin de course EB300 : signale OUVERT\/FERM\u00c9, 3 bo\u00eetiers, 7 interrupteurs, ATEX zone 1\/21. Commandez chez Fergo !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eb300-pp.png","contentUrl":"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eb300-pp.png","width":709,"height":709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/produit\/boitier-de-fin-de-course-eb300\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bo\u00eetier de fin de course EB300"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/","name":"Robinetterie industrielle et appareils de commande haut de gamme | Fergo","description":"Un partenaire comp\u00e9tent et fiable dans le domaine des syst\u00e8mes de commande.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/#organization","name":"Robinetterie industrielle et appareils de commande haut de gamme | Fergo","url":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fergo-gmbh-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fergo-gmbh-logo.png","width":1000,"height":328,"caption":"Robinetterie industrielle et appareils de commande haut de gamme | Fergo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkt\/10645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkt"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkt"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkt\/10645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10662,"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkt\/10645\/revisions\/10662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"produktgruppe","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produktgruppe?post=10645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}