{"id":7978,"date":"2026-07-01T17:19:13","date_gmt":"2026-07-01T15:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/vorschau.publitec.de\/fergo.eu\/produkt\/valvola-a-soffietto-tipo-vg065\/"},"modified":"2026-10-08T11:57:56","modified_gmt":"2026-10-08T09:57:56","slug":"valvola-a-soffietto-tipo-vg065","status":"publish","type":"produkt","link":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-a-soffietto-tipo-vg065\/","title":{"rendered":"Valvola a soffietto tipo VG065"},"content":{"rendered":"

Valvola a soffietto acciaio fuso tipo VG065 \u2014 Valvola flangiata ermetica per requisiti di emissione massimi<\/h2>\n

La valvola a soffietto acciaio fuso tipo VG065 \u00e8 una valvola a soffietto flangiata in 1.0619 (WCB) con soffietto metallico. Il soffietto consiste in AISI 321 o AISI 316Ti. Assicura una tenuta ermetica dello stelo. La manovra avviene tramite volantino con stelo montante. Otturatore e stelo consistono in ASTM A276 Type 410, la sede in 1.0619 con riporto 13Cr. Nell’esecuzione Class 600 la sede \u00e8 stellitata. Gli anelli di baderna consistono in grafite.<\/p>\n

La valvola a soffietto PN40 copre i diametri nominali DN15 a DN300. \u00c8 disponibile con flangia DIN secondo EN 1092-1<\/a> forma B (PN40). In aggiunta, propone flangia ANSI secondo ASME B16.5 Class 150, 300 e 600 RF. La temperatura massima di esercizio \u00e8 di 400 \u00b0C, in funzione della pressione. Per quanto riguarda la lunghezza, questa \u00e8 conforme a EN 558-1 serie 1 o ASME B16.10.<\/p>\n

La tenuta \u00e8 verificata secondo EN 12266-1 Rate A. Per la versione ANSI si applica ASME B16.34 tenuta assoluta. La valvola a soffietto ATEX detiene le omologazioni TA-Luft, ATEX, Firesafe e AD2000. FERGO fornisce la valvola a soffietto per vapore a stock.<\/p>\n

Dati tecnici e raccordo della valvola a soffietto<\/h3>\n

La valvola a soffietto acciaio fuso \u00e8 disponibile nei diametri nominali DN15 a DN300, ossia \u00bd\u2033 a 10\u2033. La versione DIN copre PN40 secondo EN 1092-1 forma B. In aggiunta, la versione ANSI offre Class 150 (19 bar), Class 300 (50 bar) e Class 600 (100 bar) secondo ASME B16.5 RF. Per quanto riguarda la lunghezza costruttiva, questa \u00e8 conforme a EN 558-1 serie 1 o ASME B16.10.<\/p>\n

La temperatura massima di esercizio \u00e8 di 400 \u00b0C. Dipende dalla pressione. La verifica di tenuta segue EN 12266-1 Rate A per la versione DIN. Per la versione ANSI si applica ASME B16.34 tenuta assoluta. Di conseguenza, la valvola a soffietto ANSI 150 300 600 \u00e8 idonea per progetti internazionali con differenti norme di flangiatura.<\/p>\n

Materiali e omologazioni della valvola flangiata<\/h3>\n

Il corpo consiste in acciaio fuso 1.0619 (WCB). Questo materiale resistente al calore \u00e8 adatto alle applicazioni ad alta temperatura. Otturatore e stelo in ASTM A276 Type 410, insieme alla sede con riporto 13Cr, garantiscono un’intercettazione resistente all’usura. In Class 600 la sede \u00e8 in pi\u00f9 stellitata.<\/p>\n

Il soffietto in AISI 321 o AISI 316Ti assicura la tenuta ermetica del passaggio stelo. \u00c8 certificato TA-Luft. La baderna in grafite funge da guarnizione di sicurezza aggiuntiva. Oltre a ci\u00f2, la valvola a soffietto acciaio fuso detiene l’omologazione AD2000. Rispetta inoltre le prescrizioni TA-Luft per le tenute a basse emissioni. In pi\u00f9, detiene un’omologazione ATEX per atmosfere esplosive e un’omologazione Firesafe in caso di incendio.<\/p>\n

Campi di applicazione e ordine della valvola a soffietto per vapore<\/h3>\n

La valvola a soffietto acciaio fuso protegge le condotte di vapore e vapore surriscaldato in modo affidabile. In aggiunta, mette in sicurezza i circuiti di olio diatermico, le linee di processo petrolchimico e gli impianti con fluidi tossici. Anche i fluidi infiammabili restano isolati in modo sicuro. La tenuta ermetica dello stelo tramite il soffietto metallico impedisce le emissioni fugitive. Ne risulta un vantaggio determinante negli impianti soggetti a normative rigorose.<\/p>\n

Le omologazioni ATEX e Firesafe rendono la valvola impiegabile in atmosfere esplosive. In pi\u00f9, \u00e8 adatta agli impianti con rischio incendio. La disponibilit\u00e0 in esecuzione flangia DIN e ANSI copre i requisiti dei progetti europei. Oltre a ci\u00f2, soddisfa i requisiti internazionali. Infine, per soluzioni personalizzate<\/a>, quantit\u00e0 progetto o consulenza tecnica, il team FERGO \u00e8 a vostra disposizione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Valvola a soffietto acciaio fuso tipo VG065 \u2014 Valvola flangiata ermetica per requisiti di emissione massimi La valvola a soffietto acciaio fuso tipo VG065 \u00e8 una valvola a soffietto flangiata in 1.0619 (WCB) con soffietto metallico. Il soffietto consiste in AISI 321 o AISI 316Ti. Assicura una tenuta ermetica dello stelo. La manovra avviene tramite […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7982,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_acf":"","footnotes":""},"produktgruppe":[161],"class_list":["post-7978","produkt","type-produkt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","produktgruppe-valvole-di-intercettazione"],"acf":{"produkt_beschreibung":"","product_short_desc":"Valvola di chiusura a soffietto in acciaio con design DIN e ANSI","shop_link":"https:\/\/fergo.shop\/en\/globe-valves-shut-off-valves","technische_daten_tabellen_repeater":[{"tabellen_label":"Specifiche tecniche","technische_daten_repeater":[{"column_left":"Denominazione del prodotto","column_right":"Valvola di chiusura con soffietto","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Diametri nominali","column_right":"DN15 - DN300 & 1\/2\" - 10\"","product_fact_display":"top","product_fact_order":1,"shorten":false},{"column_left":"Attacco flangiato","column_right":"PN40 secondo EN 1092-1 Forma B ASME B16.5 Class150, Class300, Class600 RF","product_fact_display":"top","product_fact_order":2,"shorten":false},{"column_left":"lunghezza","column_right":"EN 5581 serie 1 ASME B16.10","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Classe di tenuta","column_right":"Rate A secondo EN 12266-1 Assolutamente a tenuta secondo ASME B16.34","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Alloggiamento","column_right":"Acciaio fuso 1.0619 (WCB)","product_fact_display":"top","product_fact_order":3,"shorten":false},{"column_left":"Cono","column_right":"ASTM - A 217 Gr. CA15 + 13% Cr. ASTM - A 216 Gr. WCB + 13% Cr. A276 Type 410 \/ CA15 stellitato ","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Mandrino","column_right":"ASTM A276 Tipo 410","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Soffietti","column_right":"AISI 321 \/ AISI 316Ti","product_fact_display":"top","product_fact_order":4,"shorten":false},{"column_left":"Sede della valvola","column_right":"1.0619 (WCB) + 13CrA216 WCB (1.0619) stellitato","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Anelli di tenuta","column_right":"Grafite","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Certificazioni","column_right":"TA Luft, ATEX, Firesafe, AD2000","product_fact_display":"top","product_fact_order":5,"shorten":false}]}],"produkt_downloads":"Scaricare \"VG065 DIN\"<\/a>\n\nScarica \"VG065 ANSI\"<\/a>\n\n\u00a0","datenblaetter_repeater":[{"datenblatt":5827,"download_titel":"Download \u201cVG065 DIN\u201d"},{"datenblatt":6128,"download_titel":"Download \u201cVG065 ANSI\u201d"}],"variations_repeater":[{"variantion_titel":"Valvola di intercettazione a soffietto tipo VG065 in WCB secondo EN1092-1 PN16-40","article_number":"","variantion_content":"