{"id":9722,"date":"2026-07-01T17:18:58","date_gmt":"2026-07-01T15:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fergo.eu\/produkt\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/"},"modified":"2026-07-01T17:18:58","modified_gmt":"2026-07-01T15:18:58","slug":"valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116","status":"publish","type":"produkt","link":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/","title":{"rendered":"Valvola di intercettazione del vapore tipo UV116"},"content":{"rendered":"<h2>Valvole di intercettazione per vapore, acqua calda e altro ancora<\/h2>\n<p>Le valvole di intercettazione UV116, UV216 sono valvole manuali per l&#8217;arresto dei flussi di fluido. Si distinguono per l&#8217;elevata tenuta. Il loro vantaggio risiede nella costruzione compatta. Sono dotate di un Sedile invertito che consente la sostituzione della guarnizione della pressa durante il funzionamento a valvola aperta.   <\/p>\n<p>Applicazione: Queste valvole sono destinate all&#8217;utilizzo nella tecnologia di riscaldamento, in particolare nelle tubazioni dell&#8217;acqua calda, UV216 eventualmente nei circuiti di vapore. L&#8217;ampia gamma di Diametri nominali offerti consente di utilizzare queste valvole a partire dalle portate pi\u00f9 piccole (ad esempio le valvole di campionamento) fino alle portate pi\u00f9 grandi nelle tubature principali. <\/p>\n<p>Fluidi di lavoro: Le valvole sono adatte a chiudere acqua, vapore acqueo (solo UV216), aria e altri fluidi neutri compatibili con il materiale del raccordo.<\/p>\n<p>Posizioni di installazione: Le valvole possono essere installate in qualsiasi posizione, ma bisogna assicurarsi che l&#8217;operatore abbia spazio sufficiente per l&#8217;azionamento del volantino. La direzione del flusso \u00e8 determinata dalle frecce sul corpo. La direzione del flusso opposta \u00e8 consentita con valori limitati di perdita di pressione di chiusura.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valvole di intercettazione per vapore, acqua calda e altro ancora Le valvole di intercettazione UV116, UV216 sono valvole manuali per l&#8217;arresto dei flussi di fluido. Si distinguono per l&#8217;elevata tenuta. Il loro vantaggio risiede nella costruzione compatta. Sono dotate di un Sedile invertito che consente la sostituzione della guarnizione della pressa durante il funzionamento a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9723,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_acf":"","footnotes":""},"produktgruppe":[161],"class_list":["post-9722","produkt","type-produkt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","produktgruppe-valvole-di-intercettazione"],"acf":{"produkt_beschreibung":"<h2>Valvole di intercettazione per vapore, acqua calda e altro ancora<\/h2>\nLe valvole di intercettazione UV116, UV216 sono valvole manuali per l'arresto dei flussi di fluido. Si distinguono per l'elevata tenuta. Il loro vantaggio risiede nella costruzione compatta. Sono dotate di un Sedile invertito che consente la sostituzione della guarnizione della pressa durante il funzionamento a valvola aperta.   \n\nApplicazione: Queste valvole sono destinate all'utilizzo nella tecnologia di riscaldamento, in particolare nelle tubazioni dell'acqua calda, UV216 eventualmente nei circuiti di vapore. L'ampia gamma di Diametri nominali offerti consente di utilizzare queste valvole a partire dalle portate pi\u00f9 piccole (ad esempio le valvole di campionamento) fino alle portate pi\u00f9 grandi nelle tubature principali. \n\nFluidi di lavoro: Le valvole sono adatte a chiudere acqua, vapore acqueo (solo UV216), aria e altri fluidi neutri compatibili con il materiale del raccordo.\n\nPosizioni di installazione: Le valvole possono essere installate in qualsiasi posizione, ma bisogna assicurarsi che l'operatore abbia spazio sufficiente per l'azionamento del volantino. La direzione del flusso \u00e8 determinata dalle frecce sul corpo. La direzione del flusso opposta \u00e8 consentita con valori limitati di perdita di pressione di chiusura.  \n<h4>Valvola di intercettazione UV 116 S13 16\/300 (codice articolo: 200-0116-xx)<\/h4>\n<ul>\n \t<li>DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50, DN65, DN80, DN100, DN125, DN150, DN200, DN250, DN300<\/li>\n \t<li>Pressione nominale: PN16<\/li>\n \t<li>Lunghezza complessiva secondo EN 558-1, serie 1<\/li>\n \t<li>Attacco flangiato PN16 con striscia di tenuta grossa tipo B1, EN 1092-2<\/li>\n \t<li>Tasso di perdita BN1 secondo DIN 3230 (4\/1982)<\/li>\n \t<li>Alloggiamento: ghisa grigia EN-JL1040<\/li>\n \t<li>Cono del disco: acciaio inossidabile 1.4021<\/li>\n \t<li>Sede della valvola: acciaio inox 1.4006<\/li>\n \t<li>Scatola di cartone: grafite<\/li>\n \t<li>Intervallo di temperatura di lavoro: da +2\u00b0C a +300\u00b0C<\/li>\n \t<li>Azionamento: volantino<\/li>\n<\/ul>","product_short_desc":"Valvola di chiusura (premistoppa) in GG25 con Livello di pressione PN16","shop_link":"https:\/\/fergo.shop\/flansch-absperrventile","technische_daten_tabellen_repeater":[{"tabellen_label":"Specifiche tecniche","technische_daten_repeater":[{"column_left":"Denominazione del prodotto","column_right":"Valvola di intercettazione","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Diametri nominali","column_right":"DN15 - N300","product_fact_display":"top","product_fact_order":1,"shorten":false},{"column_left":"Attacco flangiato","column_right":"PN10, PN16","product_fact_display":"top","product_fact_order":2,"shorten":false},{"column_left":"lunghezza","column_right":"DIN EN 558 Serie 1","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Materiale dell'involucro","column_right":"Ghisa grigia (GG25)","product_fact_display":"top","product_fact_order":3,"shorten":false},{"column_left":"Scatola per l'imbottitura","column_right":"Grafite","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Anello di tenuta","column_right":"Sigillatura metallica","product_fact_display":"top","product_fact_order":4,"shorten":false},{"column_left":"Livello di pressione","column_right":"PN16","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"Collegamento","column_right":"Flange","product_fact_display":"none","product_fact_order":"","shorten":false},{"column_left":"azionamenti","column_right":"Volantino","product_fact_display":"top","product_fact_order":5,"shorten":false}]}],"produkt_downloads":"<a href=\"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/UV116_UV216_ger.pdf\">Download \"Valvola di intercettazione UV116\" German<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/UV116_UV216_eng.pdf\">Scaricare \"Valvola di intercettazione UV116\" Inglese<\/a>","datenblaetter_repeater":[{"datenblatt":5767,"download_titel":"Scarica \u201cValvola di intercettazione UV116\u201d tedesco"},{"datenblatt":6100,"download_titel":"Scarica \u201cValvola di intercettazione UV116\u201d inglese"}],"variations_repeater":[{"variantion_titel":"Valvola-intercettazione-UV-116-S13-16-300-GG25","article_number":"","variantion_content":"<ul>\n \t<li>DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50, DN65, DN80, DN100, DN125, DN150, DN200, DN250, DN300<\/li>\n \t<li>Pressione nominale: PN16<\/li>\n \t<li>Lunghezza complessiva secondo EN 558-1, serie 1<\/li>\n \t<li>Attacco flangiato PN16 con striscia di tenuta grossa tipo B1, EN 1092-2<\/li>\n \t<li>Tasso di perdita BN1 secondo DIN 3230 (4\/1982)<\/li>\n \t<li>Alloggiamento: ghisa grigia EN-JL1040<\/li>\n \t<li>Cono del disco: acciaio inossidabile 1.4021<\/li>\n \t<li>Sede della valvola: acciaio inox 1.4006<\/li>\n \t<li>Scatola di cartone: grafite<\/li>\n \t<li>Intervallo di temperatura di lavoro: da +2\u00b0C a +300\u00b0C<\/li>\n \t<li>Azionamento: volantino<\/li>\n<\/ul>"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Valvola di intercettazione flangiata in GG25 - Sistemi di vapore e acqua calda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Valvola di chiusura flangiata in ghisa grigia GG25 | Collegamento PN10\/16\/25\/40 | Applicazione: Vapore, acqua calda e fluidi caldi. ex stock.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Valvola di intercettazione flangiata in GG25 - Sistemi di vapore e acqua calda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Valvola di chiusura flangiata in ghisa grigia GG25 | Collegamento PN10\/16\/25\/40 | Applicazione: Vapore, acqua calda e fluidi caldi. ex stock.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rubinetteria industriale e dispositivi di controllo di alta qualit\u00e0 | Fergo\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/uv116-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/prodotto\\\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/prodotto\\\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\\\/\",\"name\":\"Valvola di intercettazione flangiata in GG25 - Sistemi di vapore e acqua calda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/prodotto\\\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/prodotto\\\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/uv116-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-07-01T15:18:58+00:00\",\"description\":\"Valvola di chiusura flangiata in ghisa grigia GG25 | Collegamento PN10\\\/16\\\/25\\\/40 | Applicazione: Vapore, acqua calda e fluidi caldi. ex stock.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/prodotto\\\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/prodotto\\\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/prodotto\\\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/uv116-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/uv116-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/prodotto\\\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/valvole-e-controlli-industriali\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Valvola di intercettazione del vapore tipo UV116\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"Rubinetteria industriale e dispositivi di controllo di alta qualit\u00e0 | Fergo\",\"description\":\"Un partner competente e affidabile nel settore della tecnologia di controllo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Rubinetteria industriale e dispositivi di controllo di alta qualit\u00e0 | Fergo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fergo-gmbh-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fergo-gmbh-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":328,\"caption\":\"Rubinetteria industriale e dispositivi di controllo di alta qualit\u00e0 | Fergo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fergo.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Valvola di intercettazione flangiata in GG25 - Sistemi di vapore e acqua calda","description":"Valvola di chiusura flangiata in ghisa grigia GG25 | Collegamento PN10\/16\/25\/40 | Applicazione: Vapore, acqua calda e fluidi caldi. ex stock.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Valvola di intercettazione flangiata in GG25 - Sistemi di vapore e acqua calda","og_description":"Valvola di chiusura flangiata in ghisa grigia GG25 | Collegamento PN10\/16\/25\/40 | Applicazione: Vapore, acqua calda e fluidi caldi. ex stock.","og_url":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/","og_site_name":"Rubinetteria industriale e dispositivi di controllo di alta qualit\u00e0 | Fergo","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/uv116-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/","url":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/","name":"Valvola di intercettazione flangiata in GG25 - Sistemi di vapore e acqua calda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/uv116-scaled.png","datePublished":"2026-07-01T15:18:58+00:00","description":"Valvola di chiusura flangiata in ghisa grigia GG25 | Collegamento PN10\/16\/25\/40 | Applicazione: Vapore, acqua calda e fluidi caldi. ex stock.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/uv116-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/uv116-scaled.png","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/prodotto\/valvola-di-intercettazione-del-vapore-tipo-uv116\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/valvole-e-controlli-industriali\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Valvola di intercettazione del vapore tipo UV116"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/","name":"Rubinetteria industriale e dispositivi di controllo di alta qualit\u00e0 | Fergo","description":"Un partner competente e affidabile nel settore della tecnologia di controllo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/#organization","name":"Rubinetteria industriale e dispositivi di controllo di alta qualit\u00e0 | Fergo","url":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fergo-gmbh-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.fergo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fergo-gmbh-logo.png","width":1000,"height":328,"caption":"Rubinetteria industriale e dispositivi di controllo di alta qualit\u00e0 | Fergo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkt\/9722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkt"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkt"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkt\/9722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"produktgruppe","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fergo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produktgruppe?post=9722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}