Vers la boutique en ligne

Industriearmaturen Vannes papillon à bride taraudées

Vanne papillon à oreilles taraudées en fonte ductile GGG40

Fergo fournit des vannes papillon à oreilles taraudées (type lug) de la série AK201 en fonte ductile GGG40 avec disque en acier inoxydable 1.4408. De DN50 à DN300, PN10/16, avec siège EPDM, NBR, FKM ou PTFE, manuelles, pneumatiques et électriques, pour le service dead-end et l’installation entre brides.

Acheter en ligne sur le shop →

Vannes papillon à bride taraudées
  • Vanne papillon à brides type AK201

    Vanne papillon à brides type AK201

    diamètres nominaux: DN50 – DN600

    Raccord à bride: PN10, PN16

    Matériau du boîtier: Fonte ductile GGG40

    Joint de clapet: EPDM, NBR, FKM (Viton)

    Actionnements: Électrique, pneumatique double effet & simple effet, levier (ISO 5211), réducteur

  • Vanne papillon à bride type AK211

    Vanne papillon à bride type AK211

    diamètres nominaux: DN25 – DN1000

    Raccord à bride: PN10, PN16

    Matériau du boîtier: GJS400, WCB (1.0619), CF8M (1.4408), Bronze, Aluminium

    Joint de clapet: EPDM, NBR, Viton (FPM), Viton Bio, Silikon, Hypalon

    Actionnements: Électrique, pneumatique à double effet et à simple effet, levier manuel, réducteur

  • Vanne papillon à brides gaz AK211G

    Vanne papillon à brides gaz AK211G

    diamètres nominaux: DN25 – DN600

    Raccord à bride: PN10, PN16

    Matériau du boîtier: GGG40 + époxy 120 µm GJS400

    Clapet: GJS400, CF8M (1.4408)

    Actionnements: Électrique, Pneumatique double effet & simple effet, Levier manuel, Réducteur

  • Vanne papillon en acier inoxydable AK203

    Vanne papillon en acier inoxydable AK203

    Diamètre nominal: DN50 – DN300

    Raccord à bride: PN10, PN16, ANSI 150

    Matériau du boîtier: Acier inoxydable (1.4408)

    Joint de clapet: EPDM

    Actionnements: Électrique, pneumatique double effet & simple effet, levier manuel, réducteur

  • PTFE Vanne papillon à bride type AK131

    PTFE Vanne papillon à bride type AK131

    Diamètre nominal: DN50 – DN300

    Raccord à bride: PN10, PN16, Perçage de la bride en option 150lbs

    Matériau du boîtier: EN-GSJ-500-7 (GGG50) fonte noduclaire

    Joint de clapet: PTFE

    Actionnements: Électrique, Pneumatique double effet & simple effet, Levier manuel, Réducteur

  • Vanne papillon double excentrique Type AX131

    Vanne papillon double excentrique Type AX131

    Raccordement: PN10, PN16, ANSI 150 (sur demande)

    Longueur hors tout: EN 558-1, série 20 ; ISO 5752 série 20

    Classe d'étanchéité: Classe V / ISO 5208, taux de fuite AA

    Boîtier: ASTM A351 CF8M, ASTM A216 WCB

    Autorisation: TA Luft (ISO 15848), ATEX selon 2014/34/UE – Atex II 2GDc

Présentation des produits

Vannes papillon à oreilles taraudées – DN50 à DN300, PN10 à PN16

La vanne papillon à oreilles taraudées, également appelée type lug, utilise un corps avec trous taraudés intégrés qui permettent la fixation directe aux brides de la conduite sans écrous traversants. Ce principe permet le service dead-end : l’une des deux brides peut être retirée tandis que la vanne reste fixée à l’autre bride et maintient l’étanchéité. Par conséquent, la maintenance des équipements en aval est possible sans vidanger l’ensemble de la conduite. Cet avantage distingue la version lug de la version wafer, qui nécessite des tirants traversants et ne permet pas le démontage unilatéral. Les vannes papillon à oreilles taraudées sont conformes à la norme EN 593 pour les vannes papillon métalliques.

Fergo propose la série AK201 à oreilles taraudées en fonte ductile GGG40 (EN-GJS-400-15) avec revêtement époxy de 150 µm. Le disque est en acier inoxydable 1.4408 (CF8M). Le siège est disponible en EPDM, NBR, FKM (Viton) ou PTFE. Les diamètres nominaux vont de DN50 à DN300 au niveau de pression PN10/16. Les dimensions face à face respectent la norme ISO 5752 série courte. Les versions certifiées DVGW gaz AK211G avec siège NBR et DVGW eau potable AK211W avec siège EPDM complètent en outre la gamme. L’interface de montage ISO 5211 standardise l’installation des actionneurs.

Ces vannes papillon à oreilles taraudées sont conçues pour les réseaux d’eau, le traitement de l’eau, le HVAC, les réseaux gaz, l’industrie chimique, l’agroalimentaire, la protection incendie et les stations de pompage. Pour la protection du disque et du siège contre les particules, un filtre à tamis en amont est recommandé. Pour les applications ne nécessitant pas le service dead-end, les vannes papillon à bride intermédiaire (type wafer) de la série AK200 constituent une alternative plus économique.

Versions des vannes papillon à oreilles taraudées Fergo

01 Vannes papillon lug avec siège EPDM – eau et HVAC

Les vannes papillon à oreilles taraudées avec siège EPDM de la série AK201 sont adaptées aux réseaux d’eau potable, d’eau chaude, de vapeur basse pression et aux systèmes HVAC. L’EPDM vulcanisé est résistant aux rayons UV, à l’ozone et aux produits chimiques aqueux. La température maximale de service atteint 120 °C. Les versions certifiées DVGW eau potable (série AK211W) sont en outre disponibles avec certification selon le fascicule technique W 270 (EN 16421) pour les réseaux de distribution d’eau destinée à la consommation humaine.

02 Vannes papillon lug avec siège NBR – gaz et huiles

Les vannes papillon à oreilles taraudées avec siège NBR de la série AK201 sont adaptées aux réseaux de distribution de gaz naturel, biogaz, méthane, huiles minérales et fluides hydrauliques. Le NBR est résistant aux hydrocarbures gazeux et aux composants huileux. La température maximale de service est de 80 °C. Les versions certifiées DVGW gaz (série AK211G) sont en outre disponibles avec certification selon DIN EN 13774 pour les réseaux de distribution gaz.

03 Vannes papillon lug avec siège FKM ou PTFE – chimie et haute température

Les vannes papillon à oreilles taraudées avec siège FKM (Viton) ou PTFE de la série AK201 sont adaptées à l’industrie chimique, pétrochimique, pharmaceutique et aux applications avec solvants, hydrocarbures et acides dilués. Le siège FKM atteint une température maximale de 180 °C avec une résistance chimique étendue. Le siège PTFE offre une inertie chimique quasi totale de –25 °C à +200 °C et constitue par conséquent la solution de référence pour les fluides fortement agressifs et les applications conformes FDA.

Les matériaux en détail

Matériaux des vannes papillon à oreilles taraudées – corps, disque et siège

1. Fonte ductile GGG40 (EN-GJS-400-15)

Application : corps de la série AK201 lug pour réseaux d’eau, HVAC, gaz, stations de pompage et protection incendie.
Température : de –20 °C à +120 °C (selon le siège).
Avantages : résistance mécanique élevée, tolérance aux coups de bélier et bon rapport qualité-prix. Le revêtement époxy de 150 µm protège le corps contre la corrosion. Les trous taraudés intégrés dans la construction lug permettent par conséquent le service dead-end sans écrous traversants.
Limitations : résistance à la corrosion limitée sans revêtement dans les milieux chimiquement agressifs. Pour les fluides corrosifs, les versions en acier inoxydable sont recommandées.

2. Disque en acier inoxydable 1.4408 (CF8M)

Application : disque standard de la série AK201 pour toutes les versions lug.
Température : conforme aux plages de température du siège.
Avantages : résistance à la corrosion élevée, surface lisse pour un écoulement optimal et durée de vie prolongée. L’acier inox 1.4408 est le matériau de disque de référence pour les vannes papillon Fergo.
Limitations : pour les applications à budget réduit dans les grands diamètres, le disque en GGG40+Resicoat R4 est disponible sur les versions DVGW gaz.

3. Siège EPDM

Application : eau potable, eau chaude, vapeur basse pression, HVAC et réseaux sanitaires.
Température : de –20 °C à +120 °C.
Avantages : résistance aux rayons UV, à l’ozone et aux produits chimiques aqueux. Certification DVGW eau potable disponible (W 270 / EN 16421). L’EPDM est par conséquent le siège standard pour les réseaux d’eau et les installations HVAC.
Limitations : incompatible avec les huiles minérales, les graisses et les hydrocarbures.

4. Siège NBR (nitrile)

Application : gaz naturel, biogaz, méthane, GPL, huiles minérales et fluides hydrauliques.
Température : de –20 °C à +80 °C.
Avantages : résistance élevée aux hydrocarbures gazeux et aux carburants. Certification DVGW gaz disponible (DIN EN 13774). Le NBR est par conséquent le siège standard pour les réseaux gaz et les conduites pétrolières.
Limitations : la température maximale de 80 °C restreint l’utilisation en vapeur et en eau chaude haute température.

5. Siège FKM (Viton)

Application : solvants, hydrocarbures, acides dilués, industrie chimique et pétrochimique.
Température : de –15 °C à +180 °C.
Avantages : résistance chimique étendue, tenue aux hautes températures et faible taux de gonflement. Le FKM est par conséquent le siège de référence pour les applications en milieux agressifs à haute température.
Limitations : incompatible avec certaines cétones, les esters et la vapeur d’eau à haute pression.

6. Siège PTFE

Application : acides concentrés, bases fortes, solvants purs, industrie pharmaceutique et applications conformes FDA.
Température : de –25 °C à +200 °C.
Avantages : inertie chimique quasi totale, coefficient de friction minimal et large plage de température. Le PTFE est par conséquent le siège pour les applications où la compatibilité chimique maximale est requise.
Limitations : couple de manœuvre légèrement supérieur par rapport aux sièges élastomères. Le PTFE est en outre un composant d’usure nécessitant un contrôle périodique.

Certifications et normes des vannes papillon à oreilles taraudées Fergo

Les vannes papillon à oreilles taraudées Fergo sont conformes aux principales normes européennes de robinetterie industrielle. Les versions en fonte ductile répondent à la norme EN 593 pour les vannes papillon métalliques. Les dimensions face à face respectent la norme ISO 5752 série courte. Les brides avec trous taraudés sont compatibles avec EN 1092-2 PN10/16 et ANSI Class 150. Les séries AK211G sont certifiées DVGW gaz selon DIN EN 13774. Les séries AK211W sont certifiées DVGW eau potable selon W 270 (EN 16421). La Directive européenne des Équipements Sous Pression 2014/68/UE (DESP) est couverte pour les modèles concernés.

Les certificats DVGW, les fiches techniques et les déclarations de conformité sont disponibles sur la page certificats Fergo. Pour vérifier la compatibilité du siège avec un fluide spécifique, l’outil de contrôle de résistance chimique permet une sélection rapide et fiable.

Livraison et disponibilité des vannes papillon à oreilles taraudées

Fergo propose une large gamme de vannes papillon à oreilles taraudées disponibles depuis le stock à Neuss, en Allemagne. L’expédition couvre la France, la Belgique, la Suisse, le Luxembourg et l’ensemble de l’Europe. Le délai standard par DHL est de 2 à 7 jours ouvrés. Une option express est également disponible pour les besoins urgents. Toutes les conditions sont détaillées sur la page conditions d’expédition et de paiement.

Pour les projets nécessitant un prémontage vanne et actionneur, un diamètre nominal spécifique ou une configuration avec réducteur à volant pour les grands diamètres, Fergo développe des solutions sur mesure. L’équipe technique accompagne chaque demande, de la spécification de la vanne à la livraison de l’unité testée.