Vai al negozio online

Industriearmaturen Valvole a farfalla

Valvole a farfalla per tubazioni e impianti di processo

Valvole a farfalla DN25–DN1200 per industria, acqua e HVAC. GGG40, CF8M, EPDM, NBR e FKM. Acquista online – consegna da 1 giorno lavorativo!

Acquista ora nello shop →

DN25 – DN1200

Diametri nominali

5 +

Corpo

4 +

Modalità operative

Valvole a farfalla
  • Valvola a farfalla di intercettazione in acciaio inox per acqua potabile DVGW tipo AK210W

    Valvola a farfalla di intercettazione in acciaio inox per acqua potabile DVGW tipo AK210W

    Diametri nominali: DN50 – DN200

    Attacco flangiato: PN6, PN10, PN16, ANSI Class150

    Alloggiamento: CF8M (1.4408)

    Zulassungen: DVGW per acqua potabile

    azionamenti: Elettrico, pneumatico a doppio effetto & a semplice effetto, leva, riduttore

  • Valvola a farfalla di intercettazione in acciaio inox DVGW Gas tipo AK210G

    Valvola a farfalla di intercettazione in acciaio inox DVGW Gas tipo AK210G

    Diametri nominali: DN50 – DN200

    Attacco flangiato: PN6, PN10, PN16, ANSI Class150

    Alloggiamento: CF8M (1.4408)

    Zulassungen: DVGW GAS secondo DIN EN 13774

    azionamenti: Elettrico, pneumatico a doppio effetto & a semplice effetto, leva manuale, riduttore

  • Valvola a farfalla di intercettazione con flangia DVGW Gas in acciaio inox AK211G

    Valvola a farfalla di intercettazione con flangia DVGW Gas in acciaio inox AK211G

    Diametri nominali: DN50 – DN200

    Attacco flangiato: PN10, PN16, ANSI Classe 150

    Alloggiamento: CF8M (1.4408)

    Zulassungen: DVGW GAS secondo DIN EN 13774

    azionamenti: Elettrico, pneumatico a doppio effetto & a semplice effetto, leva manuale, riduttore

  • Valvola farfalla in acciaio inox per acqua potabile DVGW, tipo AK211W

    Valvola farfalla in acciaio inox per acqua potabile DVGW, tipo AK211W

    Diametri nominali: DN50 – DN200

    Attacco flangiato: PN10, PN16, ANSI Classe 150

    Alloggiamento: CF8M (1.4408)

    Disco valvolare: CF8M (1.4408)

    azionamenti: Elettrico, pneumatico a doppio effetto & a semplice effetto, leva manuale, riduttore

  • Serranda a flangia intermedia tipo AK200

    Serranda a flangia intermedia tipo AK200

    Diametri nominali: DN25 – DN600

    Attacco flangiato: PN10, PN16, ANSI 150

    Materiale dell'involucro: Ghisa sferoidale GGG40

    Guarnizione a lamelle: EPDM, NBR, FPM/FKM (Viton)

    azionamenti: Elettrico, pneumatico a doppio effetto & a semplice effetto, leva manuale, riduttore

  • Valvola a farfalla tipo lug serie AK201

    Valvola a farfalla tipo lug serie AK201

    Diametri nominali: DN50 – DN600

    Attacco flangiato: PN10, PN16

    Materiale dell'involucro: Ghisa sferoidale GGG40

    Guarnizione a lamelle: EPDM, NBR, FKM (Viton)

    azionamenti: Elettrico, pneumatico a doppio e semplice effetto, leva manuale (ISO 5211), riduttore

  • Valvola a farfalla wafer di intercettazione tipo AK210

    Valvola a farfalla wafer di intercettazione tipo AK210

    Diametri nominali: DN25 – DN1200

    Attacco flangiato: PN6, PN10, PN16, ANSI 150

    Materiale dell'involucro: GJS400, WCB (1.0619), CF8M (1.4408)

    Guarnizione a lamelle: EPDM, NBR, Viton (FPM), Viton Bio, silicone, Hypalon

    azionamenti: Elettrico, pneumatico a doppio effetto & a semplice effetto, leva manuale, riduttore

  • Valvola a farfalla flangiata tipo AK211

    Valvola a farfalla flangiata tipo AK211

    Diametri nominali: DN25 – DN1000

    Attacco flangiato: PN10, PN16

    Materiale dell'involucro: GJS400, WCB (1.0619), CF8M (1.4408), bronzo, alluminio

    Guarnizione a lamelle: EPDM, NBR, Viton (FPM), Viton Bio, silicone, Hypalon

    azionamenti: Elettrico, pneumatico a doppio effetto e a semplice effetto, leva manuale, riduttore

  • Valvola a farfalla per gas interposta tra flange tipo AK210G

    Valvola a farfalla per gas interposta tra flange tipo AK210G

    Diametri nominali: DN25 – DN1200

    Attacco flangiato: PN6, PN10, PN16, ANSI 150

    Materiale dell'involucro: GGG40 + Epoxy 120µm GJS400

    Flap: GJS400, CF8M (1.4408)

    azionamenti: Elettrico, pneumatico a doppio effetto & a semplice effetto, leva manuale, riduttore

  • Valvola a farfalla tipo Lug per gas AK211G

    Valvola a farfalla tipo Lug per gas AK211G

    Diametri nominali: DN25 – DN600

    Attacco flangiato: PN10, PN16

    Materiale dell'involucro: GGG40 + Epoxy 120 µm GJS400

    Flap: GJS400, CF8M (1.4408)

    azionamenti: Elettrico, pneumatico a doppio effetto & a semplice effetto, leva manuale, riduttore

PANORAMICA PRODOTTO

Valvole a farfalla per applicazioni industriali

Principio di funzionamento e tipologie costruttive

La valvola a farfalla intercetta il flusso tramite un disco che ruota di 90° attorno al proprio albero. In posizione aperta il disco si dispone parallelamente al flusso e genera una resistenza minima. Ne derivano i vantaggi tipici rispetto a saracinesche e valvole a globo: bassa perdita di carico, peso contenuto, lunghezza di montaggio ridotta e manovra a quarto di giro — la base per un’automazione semplice.

La valvola a farfalla centrica funziona con un albero il cui asse di rotazione passa esattamente per il centro della sezione del tubo. Il disco in acciaio inossidabile CF8M sigilla sull’intera circonferenza dell’anello di tenuta elastomerico in posizione chiusa. Questa costruzione è adatta per applicazioni standard di intercettazione fino a PN16 a temperature da –10 °C a +180 °C. Le serie AK200 (wafer) e AK201 (lug con inserti filettati) coprono diametri nominali da DN25 a DN1200 secondo le dimensioni faccia-a-faccia DIN EN 558-1 serie 20.

La valvola a farfalla doppio eccentrica sfasa l’asse dell’albero rispetto al centro del tubo — sia orizzontalmente che verticalmente. Questo doppio sfalsamento solleva immediatamente il disco dalla sede all’apertura e riduce l’usura per attrito. Il risultato: un numero di cicli più elevato, una coppia di manovra ridotta e l’impiego a pressioni fino a PN25 con tenuta metallica o RPTFE/INCONEL a temperature fino a +400 °C. Le serie AK210/AK211 trovano impiego principalmente in condotte di vapore, centrali elettriche e processi petrolchimici dove i modelli centrici raggiungono i loro limiti.

Indipendentemente dal tipo costruttivo, tutte le valvole a farfalla FERGO sono prodotte secondo DIN EN 593, dotate di flangia di montaggio ISO 5211 e conformi alla direttiva PED 2014/68/UE. I collegamenti a flangia sono conformi a EN 1092-2 (norme PN) e ASME B16.5 Class 150.

GRUPPI DI PRODOTTI

01 Valvole a farfalla per tipo e configurazione

Valvole a farfalla wafer e lug

Valvole a farfalla wafer e lug in GGG40 e acciaio inox CF8M, DN25–DN1200, PN6–PN16. Costruzione centrica AK200/AK201 con sede EPDM, NBR o FKM per acqua, aria, gas e fluidi neutri. La versione lug con inserti filettati consente lo smontaggio unilaterale della condotta in esercizio.

Valvole a farfalla in acciaio inox

Valvole a farfalla in acciaio inox con corpo, disco e albero in CF8M (1.4408/AISI 316) per fluidi corrosivi nelle industrie chimica, farmaceutica e alimentare. Intervallo di temperatura fino a +180 °C con sede FKM.

Valvole a farfalla DVGW — gas e acqua potabile

Valvole a farfalla certificate DVGW secondo DIN EN 13774 per reti di distribuzione gas (sede NBR) e approvvigionamento acqua potabile (sede EPDM). Serie AK210G/AK211G (gas) e AK210W/AK211W (acqua potabile), DN50–DN600.

Valvole a farfalla pneumatiche

Valvole a farfalla pneumatiche con attuatore quarto di giro doppio effetto (DA) o semplice effetto con ritorno a molla (SR). Pressione di esercizio max. 8 bar, pressione di pilotaggio 6 bar. Configurazioni fail-safe (NA/NC) per processi critici.

Valvole a farfalla elettriche

Valvole a farfalla elettriche con attuatore rotante J4C, multitensione 24–240 V AC/DC, IP67. Tempi di corsa da 13 s (S55) a 35 s (S300) secondo il diametro nominale. In opzione con posizionatore o ritorno a batteria (BSR).

Valvole a farfalla rivestite PTFE

Valvole a farfalla PTFE con rivestimento integrale per fluidi aggressivi — acidi, basi, solventi e fluidi di processo ad alta purezza. Resistenza chimica nell’intervallo di temperatura da –20 °C a +200 °C.

Valvole a farfalla doppio eccentriche

Valvole a farfalla doppio eccentriche AK210/AK211 per applicazioni ad alta pressione e alta temperatura fino a PN25 e +400 °C. Sedi metalliche o RPTFE/INCONEL per vapore, olio diatermico e gas caldi. Conformi ATEX e TA-Luft.

Valvole a farfalla per vuoto

Valvole a farfalla per vuoto per applicazioni in depressione nella tecnica del vuoto, degasaggio ed evacuazione di processo. Classe di tenuta idonea al servizio sotto vuoto.

Materiali, sedi e attuazione

Materiali del corpo

Il corpo standard è in ghisa sferoidale GGG40 (EN-GJS-400-15) con rivestimento epossidico — resistente ad acqua, acque reflue e prodotti chimici moderati, con un rapporto prezzo/prestazioni favorevole. Per ambienti corrosivi è disponibile l’acciaio inossidabile CF8M (1.4408/AISI 316) con tenore di molibdeno, che offre maggiore resistenza a cloruri e acidi. In opzione sono disponibili acciaio fuso WCB (1.0619), bronzo e alluminio. Disco e albero sono forniti in CF8M o AISI 420 come standard.

Scelta della sede in funzione di fluido e temperatura

Il materiale della sede determina il campo di impiego di una valvola a farfalla più di qualsiasi altro componente. L’EPDM (–10 °C a +120 °C) è adatto ad acqua potabile, acqua calda e circuiti di riscaldamento ed è richiesto per le omologazioni DVGW acqua potabile — ma non resiste agli oli minerali. L’NBR (–10 °C a +80 °C) resiste a oli minerali, grassi e gas ed è lo standard per le reti di distribuzione del gas. Il FKM/Viton (–10 °C a +180 °C) copre solventi, carburanti e fluidi petrolchimici. Il PTFE offre una resistenza chimica pressoché universale per acidi, basi e fluidi ad alta purezza. Le sedi in RPTFE e INCONEL consentono l’impiego con vapore e gas caldi fino a +400 °C nella costruzione doppio eccentrica.

Attuazione e automazione

Ogni valvola a farfalla dispone di flangia di montaggio ISO 5211 e si abbina senza adattatori a leve manuali, riduttori a vite senza fine, attuatori pneumatici quarto di giro o attuatori elettrici. Il comando a leva con settore di arresto resta pratico fino a DN300; oltre tale diametro si raccomanda un riduttore a vite senza fine con volantino. Per l’automazione di processo, le elettrovalvole NAMUR, i finecorsa per la ricopia di posizione e i posizionatori per la regolazione modulante completano la valvola in un gruppo automatizzato.

“`

APPLICAZIONI

Settori e campi di applicazione

Approvvigionamento idrico e trattamento acque reflue

Le valvole a farfalla con sede EPDM e corpo GGG40 assicurano il sezionamento di condotte principali e derivazioni in impianti di potabilizzazione, stazioni di pompaggio e depuratori. A partire da DN300 la valvola a farfalla sostituisce tipicamente la valvola a ghigliottina, perché peso, lunghezza di montaggio e coppia di manovra risultano nettamente inferiori. Le reti di acqua potabile richiedono la versione certificata DVGW secondo DIN EN 13774.

HVAC e impiantistica civile

Nei circuiti di riscaldamento, raffrescamento e ventilazione la valvola a farfalla funge da intercettazione di colonna e di gruppo. Le sedi EPDM coprono acqua calda fino a +120 °C e la ridotta lunghezza di montaggio consente l’installazione in centrali tecniche anguste. In abbinamento a un attuatore elettrico, la valvola si integra direttamente nel sistema di supervisione dell’edificio.

Chimica e petrolchimica

I fluidi aggressivi richiedono un corpo in acciaio inox CF8M oppure un rivestimento in PTFE. Acidi, basi e solventi sono gestiti in modo affidabile dal PTFE, mentre carburanti e idrocarburi rientrano nel campo del FKM/Viton fino a +180 °C. Nelle aree classificate si impiegano attuatori conformi ATEX secondo la direttiva 2014/34/UE.

Distribuzione del gas

Per le reti di gas naturale e GPL sono previste le serie AK210G e AK211G con sede NBR e omologazione DVGW secondo DIN EN 13774. Il campo di impiego va da DN50 a DN600 a temperature da –10 °C a +80 °C.

Vapore, olio diatermico e generazione di energia

Oltre +180 °C e PN16 la costruzione centrica raggiunge il proprio limite. Subentra qui la valvola a farfalla doppio eccentrica con sedi metalliche o RPTFE/INCONEL fino a +400 °C e PN25 — in condotte di vapore, circuiti a olio diatermico, impianti a caldaia e condotti fumi. Sono disponibili versioni conformi TA-Luft.

Alimentare, bevande e farmaceutico

I corpi in acciaio inox CF8M con sedi EPDM o PTFE soddisfano i requisiti di pulibilità e compatibilità con i fluidi nei circuiti CIP, nelle linee di acqua di processo e negli impianti di confezionamento. Gli attuatori pneumatici con posizione di sicurezza definita proteggono il processo in caso di mancanza di aria compressa.

Norme e certificazioni

Tutte le valvole a farfalla FERGO sono prodotte secondo DIN EN 593 (valvole a farfalla metalliche). Le lunghezze di montaggio sono conformi a DIN EN 558-1 serie 20 (wafer) e serie 13 (lug). I collegamenti a flangia secondo EN 1092-2 e ASME B16.5 Class 150 consentono l’integrazione in impianti di tubazioni europei e internazionali. L’omologazione DVGW secondo DIN EN 13774 conferma l’idoneità per reti gas e acqua potabile. Versioni conformi ATEX secondo la direttiva 2014/34/UE sono disponibili per l’esercizio in atmosfere potenzialmente esplosive. La direttiva PED 2014/68/UE è rispettata sull’intera gamma.

Configurare e ordinare valvole a farfalla

FERGO fornisce valvole a farfalla come componenti singoli o come unità configurate con attuatore, finecorsa, elettrovalvola NAMUR e posizionatore. Gli articoli a magazzino sono pronti alla spedizione da un giorno lavorativo. L’assistenza tecnica supporta la selezione di materiale, sede, diametro nominale e attuazione per la vostra applicazione specifica. Per soluzioni speciali, quantità progetto o domande tecniche, il team FERGO è a vostra disposizione.

Acquista valvole a farfalla nello shop FERGO