Attuatori multigiro AUMA – Azionamenti elettrici per valvole a farfalla, saracinesche e valvole a sfera

L’attuatore angolare AUMA è un attuatore elettrico per l’automazione di valvole a farfalla, valvole a sfera e altre valvole angolari nell’industria. Gli attuatori AUMA delle serie SA, SAR, SQ e SQR coprono coppie da 10 Nm a oltre 32.000 Nm e sono adatti per il funzionamento APERTO/CHIUSO e per il servizio modulante. Tutte le serie raggiungono il grado di protezione IP68 secondo EN 60529 e sono progettate per temperature ambiente da –30 °C a +70 °C. Per le aree a rischio di esplosione sono disponibili le versioni ATEX SAEx, SQEx e SQREx. FERGO fornisce l’attuatore AUMA a magazzino — su richiesta preassemblato sulla vostra valvola e pronto per la messa in servizio.

Panoramica delle serie: SA, SAR, SQ e SQR

Gli attuatori AUMA si suddividono in attuatori multigiro e attuatori angolari. La serie SA è un attuatore multigiro AUMA per il funzionamento APERTO/CHIUSO (S2-15min), la serie SAR è un attuatore multigiro per il servizio modulante (S4-25 %, Classe C secondo EN 15714-2). L’AUMA SQ è un attuatore angolare elettrico con ingranaggio autobloccante per il funzionamento APERTO/CHIUSO di valvole a farfalla e valvole a sfera — l’AUMA SQR è la variante di regolazione per compiti di posizionamento proporzionale. Tutte le serie funzionano con corrente trifase 400 V / 50 Hz, classe di isolamento F e indicazione meccanica della posizione. I modelli da SA07.2 a SA48.1 e da SQ05.2 a SQ14.2 coprono l’intera gamma di coppia.

Dati tecnici e grado di protezione

L’attuatore elettrico per valvole a farfalla e l’attuatore elettrico per valvole a sfera di AUMA raggiungono il grado di protezione IP68 secondo EN 60529 — adatto per l’uso continuo sott’acqua. L’intervallo di temperatura operativa è compreso tra –30 °C e +70 °C per le versioni standard. Il rilevamento della posizione finale avviene tramite finecorsa meccanici (uno per APERTO e uno per CHIUSO), integrati da interruttori di coppia in entrambe le direzioni. Un volantino consente l’azionamento manuale di emergenza su ogni attuatore elettrico per valvole. Le flange di Collegamento sono realizzate secondo DIN ISO 5211 per il montaggio diretto su valvole a farfalla, valvole a sfera e valvole angolari. Il Collegamento elettrico avviene tramite connettori circolari AUMA con morsetti a vite. Il colore è grigio argento AUMA (RAL 7037), la protezione anticorrosione KS (Standard).

Versioni ATEX e attuatori antideflagranti

Per l’uso in aree a rischio di esplosione, AUMA offre le serie SAEx, SQEx e SQREx con tipo di protezione dall’accensione Ex de IIC T4 (T3) secondo ATEX 2014/34/EU (Gruppo 2, Categoria 1). I modelli ATEX utilizzano tre termistori PTC (140 °C) come protezione termica e una doppia guarnizione tra il vano interruttori e l’interno dell’attuatore. L’intervallo di temperatura ambiente è compreso tra –30 °C e +40 °C o +60 °C a seconda del modello. Il Collegamento elettrico avviene tramite connettori KT/KP antideflagranti. Gli attuatori angolari ATEX da SQEx05.2 a SQEx14.2 sono adatti per valvole a sfera e valvole a farfalla nell’industria chimica, petrolifera e del gas e negli impianti di biogas.

Preassemblaggio, messa in servizio e ordine

FERGO fornisce attuatori angolari e attuatori AUMA non solo a magazzino — su richiesta, il preassemblaggio sulla vostra valvola a farfalla o valvola a sfera, nonché la messa in servizio e la configurazione, vengono eseguiti prima della spedizione. In questo modo riceverete una soluzione plug-and-play pronta all’uso. Gli accessori opzionali includono scatole finecorsa, elettrovalvole, posizionatori e prolunghe per stelo. Per soluzioni speciali, quantità di progetto o la selezione dell’attuatore AUMA più adatto, il team FERGO è a vostra disposizione.

Attuatori multigiro AUMA SA – funzionamento APERTO/CHIUSO

  • SA07.2, SA07.6, SA10.2, SA14.2, SA14.6, SA16.2, SA25.1, SA30.1, SA35.1, SA40.1, SA48.1
  • Alimentazione: trifase 400V/50Hz (altro voltaggio su richiesta)
  • Motore trifase AUMA
  • Classe di isolamento F
  • 3 Interruttore termico
  • Modalità di funzionamento: Funzionamento a breve termine S2-15min
  • 1 finecorsa ciascuno per le posizioni di limite aperto/chiuso
  • 1 interruttore di coppia per la direzione di chiusura e di apertura
  • Unità lampeggiante per il display di marcia
  • Riscaldamento
  • Grado di protezione: IP68 secondo EN 60529
  • Temperatura ambiente: da -30°C a +70°C
  • Protezione dalla corrosione: KS
  • Colore: grigio argento AUMA (simile a RAL 7037)
  • Volantino per Azionamento manuale
  • Connessione elettrica: connettore a spina rotonda AUMA con connessione a vite
  • Schema del circuito: TPA 00R1AA-101-000 (versione standard)

Attuatori multigiro AUMA SAR – servizio modulante

  • SAR07.2, SAR07.6, SAR10.2, SAR14.2, SAR14.6, SAR16.2, SAR25.1, SAR30.1
  • Alimentazione: trifase 400V/50Hz (altro voltaggio su richiesta)
  • Motore: motore trifase AUMA
  • Classe di isolamento F
  • 3 Interruttore termico
  • Funzionamento regolare
  • Modalità operativa: Funzionamento intermittente S4-25%, classe C secondo EN 15714-2
  • 1 interruttore di fine corsa ciascuno per le posizioni di fine corsa APERTO/CHIUSO
  • 1 interruttore di coppia per la direzione di chiusura e di apertura
  • Unità lampeggiante per il display di marcia
  • Riscaldamento
  • Grado di protezione: IP68 secondo EN 60529
  • Temperatura ambiente: da -30°C a +70°C
  • Protezione dalla corrosione: KS
  • Volantino per Azionamento manuale
  • Connessione elettrica: connettore a spina rotonda AUMA con connessione a vite
  • Colore: grigio argento AUMA (simile a RAL 7037)
  • Protezione antideflagrante: Ex de IIC T4 (T3)
  • Collegamento elettrico: connettore Ex KT/KP
  • Scomparto di connessione ulteriormente sigillato rispetto all’interno (doppio sigillo)
  • Schema del circuito: TPA 00R2AA-101-000 (termistore PTC) o TPA 00R1AA-101-00 (interruttore termico)

Attuatori multigiro AUMA SAEx – Utilizzo in aree a rischio di esplosione

  • SAEx07.2, SAEx07.6, SAEx10.2, SAEx14.2, SAEx14.6, SAEx16.2, SAEx25.1, SAEx30.1, SAEx35.1, SAEx40.1
  • Alimentazione: trifase 400V/50Hz (altro voltaggio su richiesta)
  • Motore: motore trifase AUMA
  • Classe di isolamento F
  • 3 Termistore PTC PTC 140°C
  • Modalità di funzionamento: Funzionamento a breve termine S2-15 min
  • 1 interruttore di fine corsa ciascuno per le posizioni di fine corsa APERTO/CHIUSO
  • 1 interruttore di coppia per la direzione di chiusura e di apertura
  • Riscaldamento
  • Grado di protezione: IP68 secondo EN 60529
  • Temperatura ambiente: da -30°C a +40°C/+60°C
  • Protezione dalla corrosione: KS
  • Volantino per Azionamento manuale
  • Connessione elettrica: connettore a spina rotonda AUMA con connessione a vite
  • Colore: grigio argento AUMA (simile a RAL 7037)
  • Schema del circuito: TPA 00R1AA-101-000 (versione standard)

Attuatori angolari AUMA SQ – funzionamento APERTO/CHIUSO

  • SQ05.2, SQ07.2, SQ10.2, SQ12.2, SQ14.2
  • Alimentazione: trifase 400V/50Hz (altro voltaggio su richiesta)
  • Motore trifase AUMA
  • Classe di isolamento F
  • 3 Interruttore termico
  • Sistema di guida autobloccante
  • Modalità di funzionamento: Funzionamento a breve termine S2-15min
  • 1 finecorsa ciascuno per le posizioni di limite aperto/chiuso
  • 1 interruttore di coppia per la direzione di chiusura e di apertura
  • Unità lampeggiante per il display di marcia
  • Indicatore di posizione meccanico
  • Riscaldamento
  • Grado di protezione: IP68 secondo EN 60529
  • Temperatura ambiente: da -30°C a +70°C
  • Protezione dalla corrosione: KS
  • Colore: grigio argento AUMA (simile a RAL 7037)
  • Volantino per Azionamento manuale
  • Connessione elettrica: connettore a spina rotonda AUMA con connessione a vite
  • Schema del circuito: TPA 00R1AA-101-000 (versione standard)

Attuatori angolari AUMA SQR – servizio modulante

  • SQR05.2, SQR07.2, SQR10.2, SQR12.2, SQR14.2
  • Alimentazione: trifase 400V/50Hz (altro voltaggio su richiesta)
  • Motore trifase AUMA
  • Classe di isolamento F
  • 3 Interruttore termico
  • Sistema di guida autobloccante
  • Funzionamento regolare
  • Modalità operativa: Funzionamento intermittente S4-25%, classe C secondo EN 15714-2
  • 1 finecorsa ciascuno per le posizioni di limite aperto/chiuso
  • 1 interruttore di coppia per la direzione di chiusura e di apertura
  • Indicatore di posizione meccanico
  • Riscaldamento
  • Grado di protezione: IP68 secondo EN 60529
  • Temperatura ambiente: da -30°C a +70°C
  • Protezione dalla corrosione: KS
  • Colore: grigio argento AUMA (simile a RAL 7037)
  • Volantino per Azionamento manuale
  • Connessione elettrica: connettore a spina rotonda AUMA con connessione a vite
  • Schema del circuito: TPA 00R1AA-001-000 (versione standard)

Attuatori angolari AUMA SQEx – Utilizzo in aree a rischio di esplosione

  • SQEx05.2, SQEx07.2, SQEx10.2, SQEx12.2, SQEx14.2
  • Alimentazione: trifase 400V/50Hz (altro voltaggio su richiesta)
  • Motore trifase AUMA
  • Classe di isolamento F
  • 3 Termistore PTC PTC 140°C
  • Sistema di guida autobloccante
  • Modalità di funzionamento: Funzionamento a breve termine S2-15min
  • 1 finecorsa ciascuno per le posizioni di limite aperto/chiuso
  • 1 interruttore di coppia per la direzione di chiusura e di apertura
  • Unità lampeggiante per il display di marcia
  • Indicatore di posizione meccanico
  • Riscaldamento
  • Grado di protezione: IP68 secondo EN 60529
  • Temperatura ambiente: da -30°C a +40°C/+60°C
  • Protezione dalla corrosione: KS
  • Colore: grigio argento AUMA (simile a RAL 7037)
  • Volantino per Azionamento manuale
  • Protezione antideflagrante: Ex de IIC T4 (T3) Gb
  • Collegamento elettrico: connettore Ex KT/KP
  • Scomparto di connessione ulteriormente sigillato rispetto all’interno (doppio sigillo)
  • Schema del circuito: TPA 00R2AA-101-000 (termistore PTC) o TPA 00R1AA-101-00 (interruttore termico)

Dati tecnici

Specifiche tecniche
Denominazione del prodotto Guida
Serie AUMA Serie SA, SAR, SAEx, SQ, SQR, SQEx

Documenti e 3D

Soluzioni speciali FERGO

Quando lo standard
non basta.

Materiali speciali come Duplex, Hastelloy, titanio — diametri nominali speciali fino a DN 1000 — azionamenti speciali per la zona ATEX 1. Sviluppiamo la vostra soluzione personalizzata per valvole a sfera.

Materiali speciali

Duplex 1.4462, Hastelloy C-276, Titan Gr.2, Inconel 625

Diametri speciali

Da DN8 a DN1000+ — tutte le norme relative alle flange DIN, ANSI, JIS

Azionamenti ATEX

Zone 1 e 2 — elettrico da 24 V a 240 V, pneumatico

Documentazione completa

Certificato dei materiali 3.1 / 3.2, prova di pressione, attestato SIL