AUMA Actionneur électrique
AUMA est un fabricant leader de servomoteurs électriques qui offre des commandes fiables et précises pour les applications industrielles. Les servomoteurs AUMA offrent des plages de couple de 10 Nm à plus de 32.000 Nm, une protection IP68 et une adaptabilité à différents types de vannes et de systèmes. Ils sont utilisés dans des secteurs tels que le traitement de l’eau, la production d’énergie, le pétrole et le gaz ainsi que la chimie. Les servomoteurs AUMA se distinguent par leur longévité, leur faible besoin de maintenance et leurs performances constantes, ce qui les rend idéaux pour les processus critiques. En résumé, l’actionneur électrique Auma est conçu pour des performances exceptionnelles dans diverses applications et garantisse l’efficacité et la fiabilité opérationnelles.
Dans le domaine de la technique d’entraînement, FERGO collabore avec tous les fabricants de renom. En particulier avec les entreprises AUMA RIESTER et BERNARD/DEUFRA. Nous composons les entraînements en fonction de vos besoins spécifiques, nous les montons sur la vanne correspondante et nous réglons l’entraînement pour vous avant l’expédition – Plug-and-Play !
Contactez notre bureau de vente pour en savoir plus sur les vastes possibilités offertes par les entraînements électriques.
I-AUMA Actionneur SA – mode de réglage OUVERT/FERMÉ
1- AUMA Actionneur rotatif SA07.2 – version de base (art. n° : 430-1250)
- Couple : max. 30Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F07/F10 selon EN ISO 5210
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
2-AUMA Actionneur multitours SA07.6 – version de base (réf. : 430-1251)
- Couple : max. 60Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F07/F10 selon EN ISO 5210
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
3-AUMA Actionneurs multitours SA10.2 – version de base (réf. : 430-1252)
- Couple : max. 120Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F10 selon EN ISO 5210
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
4-AUMA Actionneur rotatif SA14.2 – version de base (art. n° : 430-1253)
- Couple : max. 250Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Armaturenanschluss: F14 nach EN ISO 5210
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
5-AUMA Actionneur rotatif SA14.6 – version de base (art. n° : 430-1254)
- Couple : max. 500Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F14 selon EN ISO 5210
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
6-AUMA Actionneur rotatif SA16.2 – version de base (art. n° : 430-1255)
- Couple : max. 1000Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Armaturenanschluss: F16 nach EN ISO 5210
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
II -AUMA Actionneurs rotatifs SAR – Fonctionnement normal
1-AUMA Actionneur rotatif SAR07.2 version de base (art. n° : 421-1705)
- Couple: max. 30 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur : moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Fonctionnement régulier
- Mode de fonctionnement : service intermittent S4-25%, classe C selon EN 15714-2
- 1 contact fin de course pour chaque position de fin de course OUVERT/FERMÉ
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Raccord de robinetterie : F07 ou F10
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
2-AUMA Actionneur rotatif SAR07.6 version de base (Art.-Nr. : 421-1706)
- Couple : max. 60 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur : moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Fonctionnement régulier
- Mode de fonctionnement : service intermittent S4-25%, classe C selon EN 15714-2
- 1 contact fin de course pour chaque position de fin de course OUVERT/FERMÉ
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Raccord de robinetterie : F07 ou F10
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
3-AUMA Actionneur rotatif SAR10.2 version de base (Art.-Nr. : 421-1707)
- Couple : max. 120 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur : moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Fonctionnement régulier
- Mode de fonctionnement : service intermittent S4-25%, classe C selon EN 15714-2
- 1 contact fin de course pour chaque position de fin de course OUVERT/FERMÉ
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Raccord de robinetterie : F10
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
4-AUMA Actionneur rotatif SAR14.2 version de base (Art.-Nr. : 421-1708)
- Couple : max. 250 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur : moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Fonctionnement régulier
- Mode de fonctionnement : service intermittent S4-25%, classe C selon EN 15714-2
- 1 contact fin de course pour chaque position de fin de course OUVERT/FERMÉ
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Raccord de robinetterie : F14
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
5-AUMA Actionneur rotatif SAR14.6 version de base (Art.-Nr. : 421-1709)
- Couple : max. 500 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur : moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Fonctionnement régulier
- Mode de fonctionnement : service intermittent S4-25%, classe C selon EN 15714-2
- 1 contact fin de course pour chaque position de fin de course OUVERT/FERMÉ
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Raccord de robinetterie : F14
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
6-AUMA Actionneur rotatif SAR16.2 version de base (Art.-Nr. : 421-1711)
- Couple : max. 1000 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur : moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Fonctionnement régulier
- Mode de fonctionnement : service intermittent S4-25%, classe C selon EN 15714-2
- 1 contact fin de course pour chaque position de fin de course OUVERT/FERMÉ
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Raccord de robinetterie : F16
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
III-AUMA Actionneurs fraction de tour SQ – mode de réglage OUVERT/FERMÉ
1-Actionneur rotatif AUMA SQ 05.2 Standard (Art.-Nr. : 420-1080)
- Couple : max. 150 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Système d’entraînement autobloquant
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F05 ou F07 selon ISO 5211 sans centrage
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
2-AUMA Actionneur rotatif SQ 07.2 Standard (Réf. : 420-1081)
- Couple : max. 300 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Système d’entraînement autobloquant
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F05 ou F07 selon ISO 5211 sans centrage
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
3-AUMA Actionneur rotatif SQ 10.2 Standard (Art.-Nr. : 420-1082)
- Couple : max. 600 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Système d’entraînement autobloquant
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F10 selon ISO 5211 sans centrage (option F12)
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
4-AUMA Actionneur rotatif SQ 12.2 Standard (Art.-Nr. : 420-1083)
- Couple : max. 1200 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Système d’entraînement autobloquant
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F12 selon ISO 5211 sans centrage (option F14)
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
5-AUMA Actionneur rotatif SQ 14.2 Standard (Art.-Nr. : 420-1084)
- Couple : max. 2400 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Système d’entraînement autobloquant
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F14 selon ISO 5211 sans centrage (option F16)
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-101-000 (version standard)
IV-AUMA Actionneurs rotatifs SQR – Fonctionnement normal
1-AUMA Actionneur rotatif SQR 05.2 Standard (Art.-Nr. : 420-1070)
- Couple : max. 150 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Système d’entraînement autobloquant
- Fonctionnement régulier
- Mode de fonctionnement : service intermittent S4-25%, classe C selon EN 15714-2
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F05 ou F07 selon ISO 5211 sans centrage
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-001-000 (version standard)
2-AUMA Actionneur rotatif SQR 07.2 Standard (Réf. : 420-1071)
- Couple : max. 300 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Système d’entraînement autobloquant
- Fonctionnement régulier
- Mode de fonctionnement : service intermittent S4-25%, classe C selon EN 15714-2
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F05 ou F07 selon ISO 5211 sans centrage
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-001-000 (version standard)
3-AUMA Actionneur rotatif SQR 10.2 Standard (Art.-Nr. : 420-1072)
- Couple : max. 600 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Système d’entraînement autobloquant
- Fonctionnement régulier
- Mode de fonctionnement : service intermittent S4-25%, classe C selon EN 15714-2
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F10 selon ISO 5211 sans centrage (option F12)
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-001-000 (version standard)
4-AUMA Actionneur rotatif SQR 12.2 Standard (Art.-Nr. : 420-1073)
- Couple : max. 1200 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Système d’entraînement autobloquant
- Fonctionnement régulier
- Mode de fonctionnement : service intermittent S4-25%, classe C selon EN 15714-2
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F12 selon ISO 5211 sans centrage (option F14)
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-001-000 (version standard)
5-AUMA Actionneur rotatif SQR 14.2 Standard (Art.-Nr. : 420-1074)
- Couple : max. 2400 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 Interrupteur thermique
- Système d’entraînement autobloquant
- Fonctionnement régulier
- Mode de fonctionnement : service intermittent S4-25%, classe C selon EN 15714-2
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Raccordement électrique : connecteur rond AUMA avec raccordement vissé
- Raccord de robinetterie : F14 selon ISO 5211 sans centrage (option F16)
- Schéma de câblage : TPA 00R1AA-001-000 (version standard)
V-AUMA Actionneurs rotatifs SQEx – mode de réglage, zone ATEX
1-AUMA Actionneur rotatif SQEx 05.2 Standard (Art.-Nr. : 420-1060)
- Couple : max. 150 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 thermistances PTC 140°C
- Système d’entraînement autobloquant
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Température ambiante : -30°C à +40°C/+60°C
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Protection contre les explosions : Ex de IIC T4 (T3) Gb
- Raccordement électrique : connecteur Ex KT/KP
- Compartiment de raccordement en plus étanche par rapport à l’intérieur (double sealed)
- Raccord de robinetterie : F05 ou F07 selon ISO 5211 sans centrage
- Schéma de câblage : TPA 00R2AA-101-000 (résistance CPT) ou TPA 00R1AA-101-00 (thermocontact)
2-AUMA Actionneur rotatif SQEx 07.2 Standard (Art.-Nr. : 420-1061)
- Couple : max. 300 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 thermistances PTC 140°C
- Système d’entraînement autobloquant
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Température ambiante : -30°C à +40°C/+60°C
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Protection contre les explosions : Ex de IIC T4 (T3) Gb
- Raccordement électrique : connecteur Ex KT/KP
- Compartiment de raccordement en plus étanche par rapport à l’intérieur (double sealed)
- Raccord de robinetterie : F05 ou F07 selon ISO 5211 sans centrage
- Schéma de câblage : TPA 00R2AA-101-000 (résistance CPT) ou TPA 00R1AA-101-00 (thermocontact)
3-AUMA Actionneur rotatif SQEx 10.2 Standard (Art.-Nr. : 420-1062)
- Couple : max. 600 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 thermistances PTC 140°C
- Système d’entraînement autobloquant
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Température ambiante : -30°C à +40°C/+60°C
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Protection contre les explosions : Ex de IIC T4 (T3) Gb
- Raccordement électrique : connecteur Ex KT/KP
- Compartiment de raccordement en plus étanche par rapport à l’intérieur (double sealed)
- Raccord de robinetterie : F10 selon ISO 5211 sans centrage (option F12)
- Schéma de câblage : TPA 00R2AA-101-000 (résistance CPT) ou TPA 00R1AA-101-00 (thermocontact)
4-AUMA Actionneur rotatif SQEx 12.2 Standard (Art.-Nr. : 420-1063)
- Couple : max. 1200 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 thermistances PTC 140°C
- Système d’entraînement autobloquant
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Température ambiante : -30°C à +40°C/+60°C
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Protection contre les explosions : Ex de IIC T4 (T3) Gb
- Raccordement électrique : connecteur Ex KT/KP
- Compartiment de raccordement en plus étanche par rapport à l’intérieur (double sealed)
- Raccord de robinetterie : F12 selon ISO 5211 sans centrage (option F14)
- Schéma de câblage : TPA 00R2AA-101-000 (résistance CPT) ou TPA 00R1AA-101-00 (thermocontact)
5-AUMA Actionneur rotatif SQEx 14.2 Standard (Art.-Nr. : 420-1064)
- Couple : max. 2400 Nm
- Électricité : triphasé 400V/50Hz (autre tension sur demande)
- Moteur triphasé AUMA
- Classe d’isolation F
- 3 thermistances PTC 140°C
- Système d’entraînement autobloquant
- Mode de fonctionnement : service de courte durée S2-15min
- 1 commutateur de fin de course pour chaque position ouverte/fermée
- 1 commutateur de couple pour chaque sens de fermeture et d’ouverture
- Clignotant pour indiquer la marche
- Indicateur mécanique de position
- Chauffage
- degré de protection : IP68 selon EN 60529
- Température ambiante : -30°C à +40°C/+60°C
- Protection contre la corrosion : KS
- Couleur : AUMA gris argenté (similaire à RAL 7037)
- Volant pour actionnement manuel
- Protection contre les explosions : Ex de IIC T4 (T3) Gb
- Raccordement électrique : connecteur Ex KT/KP
- Compartiment de raccordement en plus étanche par rapport à l’intérieur (double sealed)
- Raccord de robinetterie : F14 selon ISO 5211 sans centrage (option F16)
- Schéma de câblage : TPA 00R2AA-101-000 (résistance CPT) ou TPA 00R1AA-101-00 (thermocontact)
1-Téléchargement « Actionneur rotatif AUMA SA » deutsch
2-Télechargement « Actionneur rotatif AUMA SA » englisch
3-Téléchargement « Actionneur rotatif AUMA SQ » deutsch
4-Téléchargement « Actionneur rotatif AUMA SQ » englisch
5-Téléchargement « Steuerung AUMA MATIC AM » deutsch
6-Téléchargement « Steuerung AUMA MATIC AM » englisch
7-Téléchargement « Steuerung AUMA AUMATIC AC » deutsch
8-Téléchargement « Steuerung AUMA AUMATIC AC » englisch
